Traductions de „Holzart“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Holzart <-, -en> SUBST f

Holzart

tipo m de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Besondere dieser Fachbuchreihe für das Studium von Bäumen und Holzarten waren die auf Tafeln beigefügten, echten Furniermuster.

de.wikipedia.org

Außerdem sind diese Holzarten sehr teuer, so dass Hartholz schon seit längerer Zeit nicht mehr im Bergbau verwendet wird.

de.wikipedia.org

Auf einer Strecke von 10 Metern findet man etwa eine hinzukommende Holzart pro Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Einige heimische Holzarten haben sich dazu von selbst entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Anteile dieser Fraktionen schwanken erheblich, abhängig von der eingesetzten Holzart.

de.wikipedia.org

Die Räuchertradition wurde weiterentwickelt, es wurden unterschiedliche Holzarten verwendet.

de.wikipedia.org

Einfluss auf das Arbeitsergebnis haben vor allem der Zahnvorschub, der Werkzeugzustand, die Holzart und die Beschaffenheit des Werkstücks.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Holzarten entsprechender natürlicher Dauerhaftigkeit können Schäden vermieden bzw. hinausgezögert werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Holzarten waren Buche, Eiche, Kiefer und Fichte.

de.wikipedia.org

Zum anderen unterscheiden sich die beiden Klassen von Holzarten bedeutend in Zusammensetzung, Aufbau und Eigenschaften.

de.wikipedia.org