Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

tipo1 [ˈtipo] SUBST m

1. tipo (modelo, clase):

tipo
Modell nt
es el tipo de persona que detesto
er/sie ist die Art Person, die ich nicht leiden kann
es el tipo de coche que me compraría
das ist das Automodell, das ich mir kaufen würde

2. tipo:

tipo (muestra)
Muster nt
tipo (espécimen)
Typ(us) m
un cuestionario tipo
ein Musterfragebogen
utiliza este patrón como tipo
verwende diese Vorlage als Muster

3. tipo (cuerpo):

tipo
Körperbau m
tener buen tipo
eine gute Figur haben
mover el tipo fam
tanzen

4. tipo (clase):

tipo
Art f
no respondo a este tipo de preguntas
auf diese Art Fragen antworte ich nicht

5. tipo FIN:

tipo
Kurs m
tipo
Satz m
tipo de cambio (flotante)
(flexibler) Wechselkurs
tipo de descuento
Diskontsatz m
tipo impositivo
Steuersatz m
tipo de interés
Zinssatz m
tipo de IVA
Mehrwertsteuersatz m
tipo de pignoración
Lombardsatz m
tipo preferencial de interés bancario
Vorzugsbankzinssatz m
tipo verde UE
grüner Leitkurs

6. tipo TYPO:

tipo (molde de letra)
Drucktype f
tipo (clase de letra)
Schriftart f
tipo (clase de letra)
Type f

7. tipo (locution):

arriesgar [o jugarse] el tipo fam
sein Leben aufs Spiel setzen
mantener el tipo fam
durchhalten
mantener el tipo fam
seinen Mann stehen

tipo2 (-a) [ˈtipo, -a] SUBST m (f)

1. tipo fam:

tipo (-a)
Mann(Frau) m (f)

2. tipo péj:

tipo (-a)
Type f
Entrée OpenDict

tipo SUBST

dar el tipo
die Erwartung der anderen erfüllen
aguantar el tipo (mantener el tipo)
durchhalten, Gelassenheit bewahren