Traductions de „Hundehaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hundehaltung <-, -en> SUBST f écrit

Hundehaltung

posesión f de un perro

jede Hundehaltung muss der Gemeinde angezeigt werden

todo aquel que posea un perro debe declararlo al municipio

Expressions couramment utilisées avec Hundehaltung

jede Hundehaltung muss der Gemeinde angezeigt werden

todo aquel que posea un perro debe declararlo al municipio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Hundehaltung empfahl der Verein konsequenten Reizentzug ("Entschleunigung") mit möglichst weitgehender Reduzierung von Erziehung, Spiel, Hundesport und Spaziergängen.

de.wikipedia.org

Die Hundehaltung ist durch zahlreiche Gesetze und Verordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Die Hundehaltung kam zunehmend in Mode.

de.wikipedia.org

Die Verwendung als Gebrauchshund, heute zahlenmäßig nur eine Randerscheinung, ist wohl die ursprünglichste Form der Hundehaltung.

de.wikipedia.org

In den Randgebieten von Wolfspopulationen, aber auch in Gebieten, in denen sich Wolfsvorkommen und Hundehaltung überschneiden, kann Hybridisierung die Erhaltung der Wildform gefährden.

de.wikipedia.org

Im Übrigen sind die Vorschriften zur Hundehaltung durch kantonales Recht geregelt und daher nicht einheitlich.

de.wikipedia.org

Die Hundehaltung ist ein bedeutender Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Außerhalb des jagdlichen Bereichs bezeichnet Apportieren im Kontext der Hundehaltung meist das Herbeibringen eines vom Hundeführer geworfenen oder ausgelegten Gegenstandes durch den Hund.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Vorbereitungskursen wird den Teilnehmern umfangreiches Wissen über Hunde und Hundehaltung vermittelt.

de.wikipedia.org

2001 veröffentlichte sie ein Buch über Hundehaltung in der Stadt (Der Stadthund.

de.wikipedia.org