Traductions de „Invalidit��tstafel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Invalidität <-, ohne pl > [ɪnvalidiˈtɛ:t] SUBST f

Invalidität

invalidez f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Fall erhält er, wenn in der Pensionsvereinbarung ein entsprechender Schutz für Berufsunfähigkeit bzw. Invalidität vorgesehen ist, eine so genannte Berufsunfähigkeits-/Invaliditätspension.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet Ihnen Versicherungslösungen für die Deckung der Risiken Invalidität und Tod an.

de.wikipedia.org

Unbehandelt führen derartige Zerstörungsprozesse zu Funktionsverlusten des Bewegungsapparates und in ausgeprägten Fällen zur Invalidität des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Das Versuchskaninchen erhält von der Armee nur eine armselige Geldsumme aufgrund seiner nunmehrigen Invalidität.

de.wikipedia.org

Er war damals nicht bestrebt, das Regime zu bekämpfen, und hatte sich schon früher durch ärztliches Attest Invalidität bescheinigen lassen.

de.wikipedia.org

Der Verband unterstützte seine Mitglieder bei Erwerbslosigkeit, Krankheit, Invalidität bis hin zum Sterbefall.

de.wikipedia.org

Je nachdem ob ein Todesfall oder ein bestimmter Grad an Invalidität vorliegt, kann die Versicherungsleistung eine unterschiedliche Höhe aufweisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schweren Misshandlungen litt er jahrelang unter Kopfschmerzen; ein bleibender Gehörschaden und Invalidität waren die Folgen der Misshandlungen.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung hat naturgemäß die Frage der Invalidität bzw. Berufsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtung sollte Mitarbeitern und ehemaligen Mitarbeitern bzw. deren Angehörigen bei Hilfsbedürftigkeit, Invalidität oder im Alter freiwillige finanzielle Unterstützung gewähren.

de.wikipedia.org