Traductions de „Könner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Könner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Könner(in)

experto(-a) m (f)

Könner(in)

as m

auf seinem Gebiet ist er ein Könner

es un gran entendido en su campo

Expressions couramment utilisées avec Könner

auf seinem Gebiet ist er ein Könner

es un gran entendido en su campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort blieb er, obwohl  sein Name als Könner und Künstler an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Unternehmen nach Könnern verlegt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Name in „Könnern“ umgeändert.

de.wikipedia.org

Es sind bewunderungswürdige Könner, die da in geschmackvollen und originellen Kostümen höchste Eistanzkunst zeigen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren sie kirchlich den Pfarrherren von Könnern unterstellt.

de.wikipedia.org

Große Könner konnten den Stock auch schwingen, ohne dass er den Boden berührte.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die fachliche Betreuung der Jugend ein und erhob die Forderung, dass der Lehrling nur von wirklichen Könnern ausgebildet werden dürfe.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren auch Kaderplanung und Besetzung des Trainerpostens mit einem Könner für die Bundesliga, nicht mehr auf die Schnelle in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde genießen die Könner dieses Fachs bei den anderen Skatern meistens auch ein hohes Ansehen.

de.wikipedia.org

2‘ ist ein in sich geschlossener, mit klaren Zielsetzungen überlegt durchstrukturierter, filmisch gestalteter Propagandafilm, der die Handschrift von Könnern aufweist.

de.wikipedia.org