Traductions de „Kennziffer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kennziffer <-, -n> SUBST f

1. Kennziffer (als Kennzeichen):

Kennziffer

número m indicador

Kennziffer

índice m

erzeugnisbezogene/finanzwirtschaftliche Kennziffer ÉCON

índice de producción/de la economía financiera

2. Kennziffer MATH:

Kennziffer

característica f

Expressions couramment utilisées avec Kennziffer

erzeugnisbezogene/finanzwirtschaftliche Kennziffer ÉCON

índice de producción/de la economía financiera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die makroökonomischenen Modelle versuchen, Wanderungen auf der Aggregatebene zu verdeutlichen und Kennziffern zu bestimmen zur Erklärung des Migrationsverhaltens ganzer Populationen.

de.wikipedia.org

Hier ist eine geeignete Mahnsoftware und eine Kennziffer Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Der Antrag zur Erteilung einer Kennziffer kann bei dem zuständigen Zentralen Mahngericht formlos eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Zu ihrer besseren Unterscheidung wurde ein allgemein gültiger Schlüssel festgelegt, der aus den Merkmalen der Oberflächenbehandlung, den Stoffeintrag und einer Kennziffer besteht.

de.wikipedia.org

Die Merkmalsträger werden häufig mit einer Kennziffer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu können auch nicht monetäre Kennziffern sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Die Kennziffer ist umso länger, je mehr Zwischengewässer durchflossen werden.

de.wikipedia.org

Beide Großregionen erhielten eine je zweistellige Kennziffer und wurden in mehrere Haupteinheiten (dreistellig) unterteilt.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich allerdings links neben der Kennziffer das Emblem der luxemburgischen Armee.

de.wikipedia.org

Da es keine darüber hinaus gehende Verfeinerung gibt, wurden den Haupteinheiten keine Nachkommastellen nachgestellt, sondern die Kennziffern der Unter-Naturräume werden mit einem nachgestellten Buchstaben versehen.

de.wikipedia.org