Traductions de „Klosterbruder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Klosterbruder <-s, -brüder> SUBST m alt

Klosterbruder

fraile m

Klosterbruder

monje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Nähe des Hauses befand sich ein See, der Fischweiher der Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Gebeine verstorbener Klosterbrüder, deren Gräber neu belegt wurden, aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche wird heute durch den barocken Hochaltar, vor dem sich noch die Sitzbänke der Klosterbrüder befinden, beherrscht.

de.wikipedia.org

Nach der Besatzungszeit waren noch drei Klosterbrüder übrig geblieben und zahlreiche Kostbarkeiten und Vorräte geplündert.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch noch weitere Beweggründe für einen Eintritt, so wurden Klosterbrüder und -schwestern wirtschaftlich hinreichend versorgt.

de.wikipedia.org

Entsetzt darüber, zwei Ungläubige in ihrer Mitte zu haben, beschließen die Klosterbrüder, zu fasten und für deren Seelen zu beten.

de.wikipedia.org

In der Krankenstube waren sowohl ältere Mönche untergebracht als auch erkrankte jüngere Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

1786 wurden die Grabstätten aus der Kirche entfernt und ein Totenkeller für die Klosterbrüder und Wohltäter der Kirche eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Klosterbrüder in Seitenstetten nahm rasch ab.

de.wikipedia.org

Nachdem 1689 das Bonner Kloster der Kapuziner zerstört wurde, flüchteten die Klosterbrüder in benachbarte Regionen.

de.wikipedia.org