Traductions de „Klosterfrau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Klosterfrau <-, -en> SUBST f alt

Klosterfrau

monja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sage folgend kann es in hellen Mondnächten zur Erscheinung einer klagenden Klosterfrau am Ufer kommen, nach der sich der See ein Opfer holt.

de.wikipedia.org

Seit dem ausgehenden 13. Jahrhundert sind die Klosterfrauen mit Ausnahme der Priörinnen bekannt.

de.wikipedia.org

Die Klosterfrauen waren weithin bekannt für ihre Heilkunst, Krankenpflege und Armenfürsorge.

de.wikipedia.org

Die Klosterfrauen erhielten das Absterberecht, sie konnten bis zu ihrem Tode bleiben.

de.wikipedia.org

Zur Betreuung der Kranken siedelte sie einen Konvent ihrer Klosterfrauen dort an, unter ihnen Gundelinde.

de.wikipedia.org

Im Juni 2006 erwarb die Klosterfrau Gruppe das gesamte Markenportfolio der Firma Lichtwer Healthcare GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Spätestens ab 1436 lebten hier Klosterfrauen, vermutlich als Beginen, also ohne ewiges Gelübde.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist auch, dass im 13. Jahrhundert die Klosterfrauen offenbar über privaten Besitz verfügten, der erst nach ihrem Tod in den Besitz des Klosters überging.

de.wikipedia.org

Die Klosterfrauen betrieben gemäß Ordensauftrag von Anfang an zwei Schulen.

de.wikipedia.org

Die Klosterfrauen werden jedoch erstmals 1275 in einer Urkunde erwähnt.

de.wikipedia.org