Traductions de „Krabbelstube“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

krabbeln [ˈkrabəln] VERBE intr +sein

1. krabbeln (Kind):

krabbeln

gatear, andar a gatas

2. krabbeln (Käfer):

krabbeln

correr

Wechselstube <-, -n> SUBST f

Wechselstube

oficina f de cambio

Wechselstube

casa f de cambio

Krabbeltier SUBST

Entrée d'utilisateur

Krabbeltier nt fam

bicho m fam

Badestube SUBST

Entrée d'utilisateur

Badestube f allmd Nord

baño m

Badestube f allmd Nord

cuarto (m) de baño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Gemeinde besteht eine zweiklassige Volksschule, wobei im Schulgebäude auch die Krabbelstube und der Kindergarten untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1981 als eine von zwei Bezugspersonen für ein- bis zweijährige Kleinkinder in einer Krabbelstube tätig.

de.wikipedia.org

Er war studentisches Mitglied im Vorstand des Studentenwerkes und ist Mitbegründer der studentischen Krabbelstube und der Psychotherapeutischen Beratungsstelle der Universität.

de.wikipedia.org

In dem Gebäude waren eine Haushaltsschule, ein Säuglingsheim mit 30 Plätzen, eine Krabbelstube mit ebenfalls 30 Plätzen, ein Kindergarten mit 60 Plätzen und ein Kinderhort mit 40 Plätzen untergebracht.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten ein Seminar für Kindergärtnerinnen, eine Haushaltungs- und Kochschule, eine Krabbelstube, ein Kindergarten sowie ein Sonderkindergarten, ein Hort, ein Landschulheim, Tages- und Nachtheime u. dgl.

de.wikipedia.org

Insgesamt dauerte die Ausbildung zwei Jahre, unterbrochen von einem mehrwöchigen Praktikum im ersten und zweiten Ausbildungsjahr in einem Kindergarten, Hort, Kinderheim, Säuglingsheim, Krippe oder Krabbelstube, in Küche, Haus und Garten.

de.wikipedia.org

Das Haus bietet Platz für vier Kindergartengruppen (davon eine Integrationsgruppe) und eine Krabbelstube.

de.wikipedia.org

Aus dieser Trendrichtung entstanden zahlreiche weitere Initiativen wie die Eltern/Kind-Spielbewegung unter der Betreuung von Hebammen, in Krabbelstuben und in Gemeindezentren.

de.wikipedia.org

In der Krabbelstube werden maximal zehn Kinder im Alter von eineinhalb bis zu drei Jahren betreut.

de.wikipedia.org