allemand » espagnol

Traductions de „Kreisgericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Kreisgericht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Kreisgericht
tribunal m distrital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1979 wurden Stadt- und Kreisgericht zu einem gemeinsamen Kreisgericht zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Gerichtsbehörden sollten aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Das Kreisgericht nutzte während seiner ganzen Geschichte das Haus.
de.wikipedia.org
Die ihm untergeordneten Gerichte trugen nicht mehr die Bezeichnung Kreisgericht, sondern Landgericht.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Gerichtsbehörden wurden aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt.
de.wikipedia.org
Für die übrigen Städte und die ländlichen Regionen waren Kreisgerichte zuständig, im Jahre 1850 236 an der Zahl.
de.wikipedia.org
Die ihm untergeordneten Gerichte trugen nicht die Bezeichnung Kreisgericht, sondern Landgericht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1980 wurde er Richter an einem Kreisgericht.
de.wikipedia.org
Den Appellationsgerichtshöfen waren die Kreisgerichte und Handelsgerichte untergeordnet.
de.wikipedia.org
Vorläufer des Kreisgerichts war seit 1806/1808 in der Regel das Land- und Stadtgericht, es gab aber auch Gerichte erster Instanz mit anderer Bezeichnung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kreisgericht" dans d'autres langues

"Kreisgericht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires