Traductions de „Kreiskolben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kreiskolben <-s, -> SUBST m TEC

Kreiskolben

émbolo m rotativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kreiskolben-Wankelmotor hat eine Exzenterwelle und damit eine geringe Unwucht, die durch Ausgleichsgewichte völlig ausgeglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Kreiskolben der Niederdruckstufe verdichtet für die Hochdruckstufe vor.

de.wikipedia.org

Eine besondere Bauform des Viertaktmotors ist neben dem hier beschriebenen Hubkolbenmotor der Kreiskolben-Wankelmotor, bei dem Ansaugen, Verdichten, Arbeiten und Ausstoßen während einer Kolbenumdrehung erfolgen.

de.wikipedia.org

Beide Kreiskolben waren im Verhältnis 1 : 1 miteinander verbunden und drehten in dieselbe Richtung.

de.wikipedia.org

Die beiden gewölbten Kreiskolben laufen berührungsfrei in zylindrischen, totraumfreien Kammern des Pumpengehäuses.

de.wikipedia.org

Anders als beim konventionellen Wankelmotor sind die Kreiskolben nicht drei-, sondern viereckig, während der Vorverdichter die Form einer Ellipse und zwei Ecken hat.

de.wikipedia.org