Traductions de „Kreisverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kreisverwaltung <-, -en> SUBST f (Verwaltung, Gebäude)

Kreisverwaltung

administración f del distrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2007 übte er führende Positionen im Bereich der Landwirtschaft und Kreisverwaltung aus.

de.wikipedia.org

2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.

de.wikipedia.org

In der historischen Anlage hat heute die Kreisverwaltung ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Dies fällt in den Zuständigkeitsbereich der Namenänderungsbehörde, die entweder beim Standesamt, der Kreisverwaltung oder beim Ordnungsamt angesiedelt ist.

de.wikipedia.org

Die Kreisverwaltung hatte nach den Prinzipien des aufgeklärten Absolutismus sehr große Kompetenzen, sogar im alltäglichen Leben.

de.wikipedia.org

Mit ihren nur 30 Mitarbeitern war die Kreisverwaltung vollständig überfordert.

de.wikipedia.org

In der Kreisverwaltung war er tätig als Kreisdeputierter, Kreisausschußmitglied, Kreistagsmitglied, Amtsvorsteher und Standesbeamter.

de.wikipedia.org

Auch wurden die Statutarstädte von der Kreisverwaltung ausgenommen, in ähnlicher Weise wie sie heutzutage nicht in die Bezirke einbezogen sind.

de.wikipedia.org

Als Leiter der Kreisverwaltung unterstehen ihm etwa 1000 Bedienstete, des Weiteren ist er Vorsitzender des Kreistages und des Kreisausschusses sowie Leiter der Kreispolizeibehörde.

de.wikipedia.org

In der Kreisverwaltung organisierte das Amt für Bevölkerungswesen und Fürsorge die Deportationen der Juden.

de.wikipedia.org