Traductions de „Menschenrechtskonvention“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Menschenrechtskonvention <-, -en> SUBST f

Menschenrechtskonvention

convención f de los derechos humanos

Europäische Menschenrechtskonvention

Convención Europea de los Derechos Humanos

Expressions couramment utilisées avec Menschenrechtskonvention

Europäische Menschenrechtskonvention

Convención Europea de los Derechos Humanos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach § 24 der Menschenrechtskonvention gibt es das Recht auf Erholung.

de.wikipedia.org

Jedoch hat es der Europakongress nicht bei diesen Proklamationen bewenden lassen; er setzte eine Kommission ein, die mit der Aufgabe betraut wurde, eine Menschenrechtskonvention zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Ihnen sei seit der russischen Unterzeichnung der Menschenrechtskonvention 1998 kein Zugang zu Untersuchungsmaterial gestattet worden.

de.wikipedia.org

Eine Abweichung nach Artikel 15 der Menschenrechtskonvention ist ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nur solche Staaten sollten dem geplanten Bündnis beitreten, die bereit waren, diese Menschenrechtskonvention zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren findet sich auch in vielen anderen Menschenrechtskonventionen.

de.wikipedia.org

1 Amerikanische Menschenrechtskonvention das Recht eines jeden Menschen auf eine Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz von Kindern als Soldaten gelten eine Reihe von Regeln des humanitären Völkerrechts und internationaler Menschenrechtskonventionen.

de.wikipedia.org

Er stellte klar: „Das sind Verletzungen der UN-Menschenrechtskonvention“.

de.wikipedia.org

Die Resolution des politischen Ausschusses bezog sich in 6 von 14 Punkten auf die geplante Menschenrechtskonvention.

de.wikipedia.org