Traductions de „Minnelied“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Minnelied <-(e)s, -er> SUBST nt LIT

Minnelied

minnelied m

Minnelied

canción f de tema amoroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob es also Auftraggeber auch für die Minnelieder gab, kann man nur mutmaßen.

de.wikipedia.org

Für die Sangspruchdichtung gibt es allerdings, verglichen mit dem Minnelied, relativ viele und frühe Überlieferungen der zugehörigen Melodien.

de.wikipedia.org

Zu den subjektiven Liedern zählen Minnelieder ohne und solche mit Natureingang, wobei die Letzteren dem Inhalt nach in Sommer- und Winterlieder untergliedert werden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Strophen ist eher ungewöhnlich für ein Minnelied, da ein solches meist drei und nicht vier Strophen enthält.

de.wikipedia.org

Wer der Verfasser der Minnelieder war, ist nicht ganz sicher.

de.wikipedia.org

Seine Person ist urkundlich nicht belegt, jedoch sind unter seinem Namen in verschiedenen Liederhandschriften Minnelieder, Tageliedreflexionen, Frauenlieder sowie die so genannte „Witwenklage“ überliefert.

de.wikipedia.org

Sie sind zwar in diversen Handschriften überliefert, jedoch überwiegt deutlich der Anteil an Minneliedern, in denen ein männliches lyrisches Ich vorkommt.

de.wikipedia.org

Auch ist eines seiner Minnelieder in seiner mutmaßlichen Heimatmundart überliefert.

de.wikipedia.org

Er verfasste Minnelieder, später auch gnomische Dichtungen.

de.wikipedia.org

In seinem relativ schmal überlieferten Werk befinden sich Minnelieder, Leiche und Sangspruchdichtung.

de.wikipedia.org