Traductions de „Mittelfuß“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mediopié

Mittelfuß m

metatarso

Mittelfuß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem waren die Vorderbeine relativ zu den Hinterbeinen deutlich verlängert, was unter anderem einen einem verlängerten Mittelfuß geschuldet ist.

de.wikipedia.org

Ein seltenes Fundstück aus dieser Epoche ist ein aus dem Mittelfuß eines Pferdes gefertigter, mit Bohrungen für die Bindung versehener Schlittschuh.

de.wikipedia.org

Bei älteren Männchen ist der Mittelfuß mit Tuberkeln besetzt.

de.wikipedia.org

Am Mittelfuß wird dabei der Tapeverband so angelegt, dass der frakturierte Knochen von den vier unverletzten Mittelfußknochen stabilisiert (geschient) wird.

de.wikipedia.org

Diese werden wie bei den Laufbeinen bezeichnet, der Mittelfuß (Metatarsus, 2) entfällt.

de.wikipedia.org

Wie bei späteren Sauropoden war der Mittelfuß verkürzt.

de.wikipedia.org

Die dicke runde Tischplatte, oben glatt, an Rand grob behauen, ruht auf einem breiten Mittelfuß, der einem tiefgefurchten Baumstumpf nachempfunden ist.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Mittelhand bzw. des Mittelfußes verläuft die oberflächliche Beugesehne, wie es der Name sagt, oberflächlich der tiefen.

de.wikipedia.org

Das vom Körper aus gesehen fünfte und sechste Beinglied (Schiene und Mittelfuß) haben am unteren Rand einen orange-roten Ring.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass der Mittelfuß mit zunehmendem Alter proportional kürzer wurde, was andeutet, dass die Fähigkeit zum schnellen Laufen mit fortschreitendem Alter der Tiere abnahm.

de.wikipedia.org