Traductions de „Motorfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Motorfahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Motorfahrzeug (Fahrzeug):

Motorfahrzeug

vehículo m de motor

Motorfahrzeug

automóvil m

2. Motorfahrzeug CH écrit (Kraftfahrzeug):

Motorfahrzeug

automóvil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin durchgeführte punktuelle Ausbauten bewirkten jedoch kaum eine Verbesserung der Situation, da die Zahl der Motorfahrzeuge weiterhin anstieg (um 2,2 % allein im Jahr 2016).

de.wikipedia.org

Die wenigen verbliebenen Motorfahrzeuge wurden aus Mangel an Erdöl zur Treibstoffherstellung mit Holzvergasern oder Ethanol betrieben.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sollten die Patienten kein Motorfahrzeug lenken, keine Maschinen bedienen und keine Tätigkeiten verrichten, die ihre volle Aufmerksamkeit erfordern.

de.wikipedia.org

In der Kramgasse herrscht ein Fahrverbot für alle Motorfahrzeuge ohne besondere Genehmigung; frei zugänglich ist sie nur für Fussgänger und Fahrradfahrer.

de.wikipedia.org

1932 wurde der Strassenverkehr Bundessache und das Bundesgesetz über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erfolgt hier die Pflege und die Versorgung der Motorfahrzeuge mit Betriebsstoffen.

de.wikipedia.org

Ende 1916 wurde die Herstellung von Motorfahrzeugen ganz eingestellt.

de.wikipedia.org

Die nächsten Schritte der Sicherheitsausbildung betreffen den richtigen Umgang mit Spielmobilen, Fahrrädern und Motorfahrzeugen.

de.wikipedia.org

1952 trat auf dem Gurten das Fahrverbot für Motorfahrzeuge in Kraft.

de.wikipedia.org

Die in den Bauerschaften existierenden Spritzenhäuser wurden aufgelöst, als die Feuerwehr Motorfahrzeuge erhielt.

de.wikipedia.org