Traductions de „Motorfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Motorfahrzeug <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Motorfahrzeug:

Motorfahrzeug

veicolo m a motore

2. Motorfahrzeug (Kraftfahrzeug):

Motorfahrzeug schweiz form

autoveicolo m

Motorfahrzeug schweiz form

automezzo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt stellte er zwischen 1975 und 1995 elf Geschwindigkeits-Weltrekorde hinter Motorfahrzeugen auf.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sollten die Patienten kein Motorfahrzeug lenken, keine Maschinen bedienen und keine Tätigkeiten verrichten, die ihre volle Aufmerksamkeit erfordern.

de.wikipedia.org

1952 trat auf dem Gurten das Fahrverbot für Motorfahrzeuge in Kraft.

de.wikipedia.org

Die in den Bauerschaften existierenden Spritzenhäuser wurden aufgelöst, als die Feuerwehr Motorfahrzeuge erhielt.

de.wikipedia.org

Motorfahrzeuge sind nicht verboten, der Verkehr ist jedoch überschaubar.

de.wikipedia.org

Die wenigen verbliebenen Motorfahrzeuge wurden aus Mangel an Erdöl zur Treibstoffherstellung mit Holzvergasern oder Ethanol betrieben.

de.wikipedia.org

1869–1967) ihr erstes Motorfahrzeug zum Verkauf anboten.

de.wikipedia.org

Der Betrieb des Steinbruchs musste 1964 eingestellt werden, da der Abtransport mit Motorfahrzeugen aus Naturschutzgründen nicht mehr erlaubt wurde, während Pferdefuhrwerke zu teuer waren.

de.wikipedia.org

Ende 1916 wurde die Herstellung von Motorfahrzeugen ganz eingestellt.

de.wikipedia.org

Als die Jagd mit Motorfahrzeugen und Helikoptern aufkam, nahm ihre Zahl rapide ab.

de.wikipedia.org