Traductions de „Niedriglohnsektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Niedriglohnsektor <-s, -en> SUBST m POL, ÉCON

Niedriglohnsektor

sector m de salarios bajos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Modell zeichne sich dadurch aus, dass ein Teil der Erwerbseinkünfte (50 %) auf den Grundsicherungsanspruch angerechnet werden kann und – im Gegensatz zu heute – für Geringverdiener ein Erwerbsanreiz im Niedriglohnsektor entsteht.

de.wikipedia.org

Die Folge wären mehr Arbeitslose, die in den Niedriglohnsektor drücken.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund soll der Zweite Arbeitsmarkt und der Niedriglohnsektor beschnitten werden – diese Arbeitsverhältnisse sollen in reguläre Arbeit umgewandelt werden von denen die Arbeitnehmer auch leben können.

de.wikipedia.org

Bundesweit arbeiten 25,6 Prozent der vollzeitbeschäftigten deutschen Altenpfleger im Niedriglohnsektor, aber 42,6 Prozent der Ausländer.

de.wikipedia.org

Dagegen spreche – neben Niedriglohnsektor und wegfallenden Beschäftigungszweigen – die unterschiedliche Verteilung von Erbmassen.

de.wikipedia.org

Angesichts der Anhebung der Geringfügigkeitsgrenze handelt es sich großenteils um eine Arbeitsmarktintegration von Frauen durch geringfügige Teilzeitarbeit im Niedriglohnsektor.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1980er Jahre weitete sich der Niedriglohnsektor durch den technischen Wandel und die Globalisierung, also die Zunahme des internationalen Handels und der weltwirtschaftlichen Arbeitsteilung, stark aus.

de.wikipedia.org

Dazu soll zu einem Stichtag in jedem Unternehmen die Anzahl der Beschäftigten im Niedriglohnsektor registriert werden.

de.wikipedia.org

Von den Helfern in der Altenpflege, die keine Fachausbildung vorweisen können, arbeiten 58 Prozent im Niedriglohnsektor.

de.wikipedia.org

Zu erwarten ist ein erhöhtes Risiko der Verarmung von Menschen im Niedriglohnsektor nach deren Austritt aus dem Erwerbsleben.

de.wikipedia.org