Traductions de „Nierenkranke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nierenkranke(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Nierenkranke(r)

enfermo, -a m, f del riñón

Nierenkranke(r)

nefrítico(-a) m (f)

nierenkrank ADJ

nierenkrank

enfermo del riñón

nierenkrank

nefrítico

nierenkrank sein

estar enfermo del riñón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gravierenden Folgen sind koronare Herzerkrankung, arterielle Verschlusskrankheit und cerebrovaskuläre Insuffizienz, die letztendlich zu einer deutlich verminderten Lebenserwartung bei chronisch Nierenkranken führen.

de.wikipedia.org

Besonders Diabetiker und Nierenkranke sind anfällig für Furunkel.

de.wikipedia.org

Seine Ernährungsempfehlungen formulierte er jedoch nicht für Nierenkranke, sondern übertrug sie auf alle Menschen.

de.wikipedia.org

Pflanzenteile enthalten reichlich Oxalsäure, die in größeren Mengen für den Menschen, besonders für Nierenkranke, gesundheitsschädlich ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem bietet der Verein Veranstaltungen, Seminare und Reisen an, die auch für dialysepflichtige Nierenkranke geeignet sind, und berät und unterstützt bei Problemen im sozialen, beruflichen und schulischen Umfeld.

de.wikipedia.org