Traductions de „Obdachlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Obdachlosigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Obdachlosigkeit

desamparo m (por falta de albergue)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zehn Prozent der Wohnungen wurden zur Vermeidung von Obdachlosigkeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ähnlich zugenommen hat das Problem der Obdachlosigkeit in den großen Städten.

de.wikipedia.org

Die dringlichsten Hilfeleistungen galten dem Kampf gegen den Hunger, die Kälte und Obdachlosigkeit und dem Kampf gegen die Krankheit.

de.wikipedia.org

Durch das vielseitige Arrangieren von diversen Programmen und Partnerschaften unterstützt die Einrichtung mittellose Familien und Individuen, die größtenteils der Obdachlosigkeit zum Opfer gefallen sind.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er-Jahre geriet sie zeitweise in die Obdachlosigkeit.

de.wikipedia.org

Die unfreiwillige Obdachlosigkeit gefährdet mehrere Individualrechtsgüter einer Person.

de.wikipedia.org

Wohnungslosigkeit wird häufig mit Obdachlosigkeit verwechselt oder gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Aber auch Fakten zum Thema Obdachlosigkeit werden vermittelt.

de.wikipedia.org

Gewalt und Unterdrückung, Obdachlosigkeit, Vertreibung, die Beziehungen zwischen Opfer und Täter, zwischen Zerfall und Wachstum sind wiederkehrende Themen.

de.wikipedia.org

Die Stadt verzeichnete zu der Zeit hohe Raten an Arbeitslosigkeit, Obdachlosigkeit und Kriminalität.

de.wikipedia.org