Traductions de „Oberflächenwasser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Oberflächenwasser <-s, -> SUBST nt

Oberflächenwasser

agua f superficial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Untersuchungen legen nahe, dass diese Grundwasserspeicher aus versickernden Oberflächenwasser gespeist werden.

de.wikipedia.org

Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen, ist wieder Vollzirkulation möglich.

de.wikipedia.org

Im nationalen Wassergesetz von 1998 wurden nur Oberflächenwasser, hauptsächlich Flüsse, als Wasserressourcen ohne Beachtung alternativer Ressourcen, berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf Brücken wird Oberflächenwasser kontrolliert an die Brückenköpfe geleitet, wodurch die Schadstoffkonzentration am Ort der Entwässerung verhältnismäßig hoch ist.

de.wikipedia.org

Etwa 8 Milliarden m³ werden zur Deckung des Wasserbedarfs aus dem Grundwasserreservoir entnommen, der weitaus größere Teil aus Oberflächenwasser.

de.wikipedia.org

Oberflächenwasser, und davon besonders Fließwasser, enthält zumindest zeitweise (Hochwasserperioden) hohe Gehalte an ungelösten Partikeln.

de.wikipedia.org

Das Oberflächenwasser der Straße wird in Vertiefungen auf der Westseite der Straße abgeführt.

de.wikipedia.org

Das warme Oberflächenwasser wird genutzt, um das Arbeitsmedium im geschlossenen Turbinenkreislauf zu verdampfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des zerklüfteten Kalksteins, der jeden Niederschlag schluckt und ihn in große unterirdische Seen leitet, fehlt jegliches Oberflächenwasser.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Oberflächenwasser wird der Filterstufe noch eine mechanische Vorreinigung mit Rechen und Trommelfilter oder Siebbandanlagen vorgeschaltet.

de.wikipedia.org