Traductions de „oberflächlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

oberflächlich ADJ

oberflächlich

superficial

bei oberflächlicher Betrachtung

a primera vista

jdn/etw nur oberflächlich kennen

conocer a alguien/algo solo superficialmente

Expressions couramment utilisées avec oberflächlich

jdn/etw nur oberflächlich kennen

conocer a alguien/algo solo superficialmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das psychische Individuum ist ein Es, dem ein Ich oberflächlich aufsitzt.

de.wikipedia.org

Diese handelt – in nur sehr oberflächlich verschlüsselter Form – von den Patagonen (den Rätoromanen) und ihrer sogenannten kulturellen und sprachlichen Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Nach der oberflächlichen Abtragung der Trümmer wurde der Wall von Bauern landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Bei oberflächlichen Venen ist die Diagnose leicht zu stellen.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die hier anzutreffenden oberflächlichen Lagerstätten aus Rosenquarz.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wirkte er in den 1950er und 1960er Jahren auch in einigen eher oberflächlichen österreichischen Musikfilmen, Heimatfilmen und Komödien mit.

de.wikipedia.org

Tatsächlich aber stellte die neue Kommission Projekte fertig, die vorher nur oberflächlich erledigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Oberflächlich ist er weißlich bis cremefarben, blasser als die Hutfarbe.

de.wikipedia.org

Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Am Siedepunkt ist jedoch eine langsame oberflächliche Korrosion zu beobachten.

de.wikipedia.org