Définitions de „oberflächlich“ dans le Orthographe allemande

o̱ber·fläch·lich ADJ

1.

so, dass etwas nur die Oberfläche1 betrifft und nicht tief eindringt

eine oberflächliche Verletzung

2. ≈ flüchtig

so, dass man etwas ziemlich schnell und daher nicht gründlich betrachtet oder prüft

Sie hatten das Buch nur oberflächlich gelesen.

die Akten nur oberflächlich durchsehen

3. péj

ohne tiefes Interesse für andere Menschen oder Dinge

eine oberflächliche Person

Expressions couramment utilisées avec oberflächlich

die Akten nur oberflächlich durchsehen

jd veräußerlicht sout jd wird oberflächlich

Es widerstrebt mir, oberflächlich zu arbeiten.

jd hudelt allmd Sud fam schnell und oberflächlich arbeiten

Sie hatten das Buch nur oberflächlich gelesen.

der Zustand, dass etwas oberflächlich 2 3 ist

so, dass etwas sehr einfach oder sehr oberflächlich ist

so, dass es oberflächlich ist und keine wichtigen Inhalte vermittelt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Tester werteten zudem die Charaktere als zu oberflächlich.

de.wikipedia.org

Äußerlich kommt die Droge zur Anwendung bei oberflächlichen, blutenden Hautverletzungen.

de.wikipedia.org

Das äußere müsse nur eine oberflächliche Ordnung herstellen, während das innere zuständig für die innere Ordnung sei.

de.wikipedia.org

Vertreter der Indigenen kritisieren den Report als zu oberflächlich, nicht an die Wurzeln gehend.

de.wikipedia.org

Während die Figuren in den ersten beiden Teilen verhältnismäßig oberflächlich blieben, wandelte sich der Anspruch an die Handlung und Charakterisierung.

de.wikipedia.org

Bei oberflächlichen Venen ist die Diagnose leicht zu stellen.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen dieser Pflanzengesellschaften ist von einem ständigen Wechsel litoraler (mit Wasser überstauter) und limoser (oberflächlich trockener, aber noch bodenfeuchter) Phasen geprägt.

de.wikipedia.org

Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die hier anzutreffenden oberflächlichen Lagerstätten aus Rosenquarz.

de.wikipedia.org

Oft ist zumindest in den Anfangsstadien die äußere Fassade der Person dabei gut erhalten, sodass die Gedächtnisstörungen im oberflächlichen Kontakt sehr gut überspielt werden können.

de.wikipedia.org