Traductions de „Pferdestärke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pferdestärke <-, -n> SUBST f TEC

Pferdestärke

caballo m de vapor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem war im Werk selbst eine mit acht Pferdestärken ausgestattete Dampfmaschine, die Drehbänke, einen Ventilator und andere Maschinen versorgte.

de.wikipedia.org

Da sie mit 47,7 Kilowatt (65 Pferdestärken) zu schwach waren, erregten sie allerdings nicht viel Interesse.

de.wikipedia.org

Die Fabrik verfügte über eine Dampfmaschine mit einer Leistung von 20 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Die blau-weissen Triebwagen hatten zehn Sitzplätze und eine Leistung von 40 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Die Dreifachexpansions-Dampfmaschinen des Dampfers leisteten 1060 nominale Pferdestärken und ermöglichten eine Geschwindigkeit von 16,5 Knoten (30,5 km/h).

de.wikipedia.org

Jedes hatte eine Leistung von 895 kW (1200 Pferdestärken).

de.wikipedia.org

Die Leistung reicht hier von 4,5 bis 82 Kilowatt (6 bis 112 Pferdestärken).

de.wikipedia.org

Dies war nötig, um das Optimum an Pferdestärken zur Einhaltung des eng gelegten Fahrplans zu erreichen.

de.wikipedia.org

Seine Leistung von 125 Pferdestärken (93 kW) reichte aus um etwa 1000 bzw. 1200 Glühlampen mit einer Leistung von 16 Kerzen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Dampfmaschinen mit 40 Pferdestärken, sowie drei Heizkessel für 110 Quadratmeter Heizfläche.

de.wikipedia.org