Traductions de „Police“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Police <-, -n> [poˈli:s(ə)] SUBST f

Police

póliza f (del seguro)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie trat kurz danach in den Hard & Fast Police Club in Leeds ein, wo sie von Martin Utley, Fred Gummerson und Alwin Belcher trainiert wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl die Policen anderer Lebensversicherer ähnliche Klauseln enthielten, war die Abweisung von Ansprüchen der Hinterbliebenen auf Basis einer solchen Suizidklausel schwierig durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Experten kritisieren, dass sich derartige Policen in erster Linie an Menschen mit psychischen Krankheiten richteten.

de.wikipedia.org

Dies ist in den meisten Policen der Fall.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Drehbuchautor für Fernsehserien wie Starsky & Hutch, Police Story, Crime Story, Bronk und Vegas.

de.wikipedia.org

Bei Policen mit abgekürzter Beitragsdauer sind Prämien und Leistungen erfolgswirksam, wobei für die Reserve- und Tilgungsprämie übersteigende Prämienanteile eine Rückstellung gebildet wird.

de.wikipedia.org

LucasArts gab im August 2002 die Entwicklung eines Nachfolgers mit dem Titel Sam & Max Freelance Police bekannt.

de.wikipedia.org

Dem Test zufolge seien zudem neue Policen häufig deutlich besser als alte.

de.wikipedia.org

Die ersten Luftfahrt Policen wurden von den Seeversicherungsverbänden übernommen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Filmmusiken arbeitete er mit dem Komponisten Jack Elliott zusammen, so bei den Fernsehserien The Rookies, Starsky & Hutch, Police Story und Banacek.

de.wikipedia.org