Traductions de „Police“ dans le dictionnaire allemand » russe

Police <-> [poˈli:s(ə)] SUBST f (Versicherungsschein)

Police

(страхово́й) по́лис m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grunde sind Sparbücher und Policen bei Abschluss des Verpfändungsvertrages an den Sicherungsnehmer zu übergeben.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 designte er für den südkalifornischen Sonnenbrillenhersteller Tres Noir eine Limited Edition des Klassikers "Police & Thieves".

de.wikipedia.org

Obwohl die Policen anderer Lebensversicherer ähnliche Klauseln enthielten, war die Abweisung von Ansprüchen der Hinterbliebenen auf Basis einer solchen Suizidklausel schwierig durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Policen von Rechtsschutzversicherungen decken derartige Rechtsstreitigkeiten grundsätzlich nicht ab.

de.wikipedia.org

Bis 1913 wurden etwa 4 Millionen Policen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie trat kurz danach in den Hard & Fast Police Club in Leeds ein, wo sie von Martin Utley, Fred Gummerson und Alwin Belcher trainiert wurde.

de.wikipedia.org

Synchronicity ist das fünfte und letzte Studioalbum von The Police, das im Juni 1983 bei A&M Records erschien.

de.wikipedia.org

Dies ist in den meisten Policen der Fall.

de.wikipedia.org

Die ersten Luftfahrt Policen wurden von den Seeversicherungsverbänden übernommen.

de.wikipedia.org

Bei Policen mit abgekürzter Beitragsdauer sind Prämien und Leistungen erfolgswirksam, wobei für die Reserve- und Tilgungsprämie übersteigende Prämienanteile eine Rückstellung gebildet wird.

de.wikipedia.org