Traductions de „Police“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Police <-n> [poˈliːs(ə)] SUBST f (Versicherungsschein)

Police

zavarovalna polica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Luftfahrt Policen wurden von den Seeversicherungsverbänden übernommen.

de.wikipedia.org

In Fernsehserien wie Starsky & Hutch, MacGyver, Another World und Police Woman hatte sie Gastauftritte.

de.wikipedia.org

Bei seinen Filmmusiken arbeitete er mit dem Komponisten Jack Elliott zusammen, so bei den Fernsehserien The Rookies, Starsky & Hutch, Police Story und Banacek.

de.wikipedia.org

Dies ist in den meisten Policen der Fall.

de.wikipedia.org

Die Policen von Rechtsschutzversicherungen decken derartige Rechtsstreitigkeiten grundsätzlich nicht ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Nervenzusammenbruchs von Perry kam ein zweites gemeinsames Album nicht zustande und Junior Murvin konnte nicht mehr an den Erfolg von Police & Thieves anknüpfen.

de.wikipedia.org

Anleger können solche Policen, bei denen bereits gutgeschriebene Bonifikationen sowie die Versicherungssumme bei Fortzahlung der Prämien garantiert sind, erwerben.

de.wikipedia.org

Ein Unterreferat befasste sich mit der Ausforschung, Sicherstellung und Beschlagnahme von jüdischem Vermögen (Konten, Versicherungs-Policen, Kunstwerke und Schmuck).

de.wikipedia.org

LucasArts gab im August 2002 die Entwicklung eines Nachfolgers mit dem Titel Sam & Max Freelance Police bekannt.

de.wikipedia.org

Bei Policen mit abgekürzter Beitragsdauer sind Prämien und Leistungen erfolgswirksam, wobei für die Reserve- und Tilgungsprämie übersteigende Prämienanteile eine Rückstellung gebildet wird.

de.wikipedia.org