Traductions de „Polen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Polen <-s> [ˈpoːlən] SUBST nt GÉO

Polen

Poljska f

Pole (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpoːlə] SUBST m (f)

Pole (-in)

Poljak(inja) m (f)

Polin <-nen> [ˈpoːlɪn] SUBST f

Polin → Pole:

Voir aussi : Pole

Pole (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpoːlə] SUBST m (f)

Pole (-in)

Poljak(inja) m (f)

Pol <-s, -e> [poːl] SUBST m

Pol a. PHYS, ELEC, ASTROL

pol m

Pol a. GÉO

tečaj m

Pol a. GÉO

pol m

der ruhende Pol

oseba, ki miri duhove

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer sich als „Ukrainer“ bezeichnete, machte damit deutlich, dass er sich zu einem eigenen, von Russen und Polen verschiedenen Volk zugehörig fühlte.

de.wikipedia.org

Die Armee der schwedentreuen Polen griff direkt das Zentrum der Konföderierten an.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde vertrieben und durch Polen ersetzt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde der Vorwurf, Polen habe mit den Vertreibungen gegen das Grundrecht auf Schutz des Lebens und gegen das Folterverbot verstoßen, vom Gerichtshof abgewiesen.

de.wikipedia.org

Im mittelalterlichen Polen stand gęśle, gęśl, gąsłki und gusli für unterschiedliche gezupfte, später gestrichene Saiteninstrumente.

de.wikipedia.org

Seit Beginn des Überfalls auf Polen diente er (wieder als Reserveoffizier) im Heer, zuletzt als Major.

de.wikipedia.org

Im deutsch besetzten Polen war die Rassentrennung nahezu vollständig.

de.wikipedia.org

Die Verfassung wurde aufgehoben und Polen zur russischen Provinz erklärt.

de.wikipedia.org

Am Überfall auf Polen waren zwei deutsche Luftflotten beteiligt.

de.wikipedia.org

Im besetzten Polen wurde er als Regierungsvizepräsident in Posen eingesetzt.

de.wikipedia.org