Traductions de „Portwein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Portwein <-(e)s, -e> [ˈpɔrtvaɪn] SUBST m

Portwein

(vino m de) Oporto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Begleitgetränke werden dunkles Ale, kräftige Rotweine und Portwein empfohlen, der Käse eignet sich auch zum Kochen oder zum Verzehr mit Früchten.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den zugelassenen Sorten zum Ausbau von Portwein.

de.wikipedia.org

Zuchtziel war es, tiefdunkle Weine zur Erzeugung eines kalifornischen Pendants zum Portwein herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der Sorten, wenn auch der weniger wichtigen, für den Portwein.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte die Stadt durch ihren Exportartikel, den Portwein.

de.wikipedia.org

Portwein darf als Endprodukt einen Alkoholgehalt zwischen 19 und 22 Volumen-% aufweisen.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von portugiesischem Portwein vermischt man den angegorenen Traubenmost vor der Lagerung mit Weinbrand.

de.wikipedia.org

Es gibt auch weiße Portweine mit jahrzehntelanger Lagerung/Reifung.

de.wikipedia.org

Dies geschieht entweder durch Nichtverkaufen der Trauben, des Weines oder des schon in Fässern lagernden Portweines an große Handelshäuser.

de.wikipedia.org

In Flaschen gereifter Portwein entwickelt nach Blumen riechende Aromen.

de.wikipedia.org