Traductions de „Portwein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Portwein <-(e)s, -e> [ˈpɔrtvaɪn] SUBST m

Portwein

vinho m do Porto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1950er Jahren war Allesverloren für seine Portweine überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von portugiesischem Portwein vermischt man den angegorenen Traubenmost vor der Lagerung mit Weinbrand.

de.wikipedia.org

Sie selbst führte ihr Alter auf den Genuss von Olivenöl, Knoblauch, Gemüse und Portwein zurück.

de.wikipedia.org

Beim Portwein ist dieser Grundweinalkoholgehalt nicht festgelegt und es dürfen bis zu 20 Prozent Branntwein hinzukommen.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Portwein brachte der Region in der Folge Aufschwung und verbesserte wesentlich die Handelsbilanz des Landes.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt tiefrote, tanninreiche, herbrauhe säurebetonte fruchtige Weine, die im Verschnitt Eingang in den Portwein finden.

de.wikipedia.org

Dort ist eine kleine Bar eingerichtet, in der vorzugsweise Portwein gereicht wird.

de.wikipedia.org

Das Haus C.N. Kopke & Cª Lda., kurz: Kopke, ist die älteste, heute noch existierende Portwein-Kellerei.

de.wikipedia.org

Portwein ist auch sein Überlebenselixier, wenn sich die Ereignisse überstürzen, jedoch greift er in Momenten der Krise auch auf Brandy als Trostmittel zurück.

de.wikipedia.org

Der ist mittlerweile 16, leichtsinnig, mit einer Vorliebe für Portwein.

de.wikipedia.org