Traductions de „Porzellan“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Porzellan <-s, -e> [pɔrtsɛˈla:n] SUBST nt

1. Porzellan (Material):

Porzellan

porcelana f

2. Porzellan kein plur (Geschirr):

Porzellan

louça f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Namen nach zu schließen wurde dort wohl Porzellan hergestellt.

de.wikipedia.org

Danach wurde er 1979 Geschäftsführer in dem Porzellan-Einzelhandelsgeschäft seines Schwiegervaters.

de.wikipedia.org

Ihr Werk umfasst meist Stillleben mit Blumen, Vasen, Zinnkrügen und Porzellan im Stil des Realismus.

de.wikipedia.org

Im häuslichen Bereich finden sich vor allem Teller aus Porzellan, während Papierteller oft als Einwegvariante bei Veranstaltungen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im späten 17. Jahrhundert war blauweißes Porzellan beliebt.

de.wikipedia.org

An der Nordostseite führt eine Tür zu einem Porzellan-Kabinett, an der Nordwestseite zur Anrichte des Butlers.

de.wikipedia.org

Einrichtungsgegenstände daraus, darunter eine Vitrine mit chinesischem Porzellan, tauchen auf seinen Bildern auf.

de.wikipedia.org

Das Gefäß besteht als Teil des Tischgedecks in der Regel aus Porzellan, kann aber auch aus Silber oder rostfreiem Stahl sein.

de.wikipedia.org

Für das Ausstellungsrestaurant entwarf er ein Porzellan-Service mit schwarz-weißer Ornamentik sowie die Speisen- und Getränkekarten.

de.wikipedia.org

Viele Varianten des Dekors finden sich auf Steingut und Porzellan.

de.wikipedia.org