Traductions de „Prominenz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Prominenz <-, ohne pl > [promiˈnɛnts] SUBST f

Prominenz

personalidades f pl

Prominenz

galaxia f AmC

Prominenz von Film und Bühne

personalidades del cine y del teatro

zur Prominenz gehören

ser una personalidad

Expressions couramment utilisées avec Prominenz

zur Prominenz gehören

ser una personalidad

Prominenz von Film und Bühne

personalidades del cine y del teatro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prominenz erreichte diese Kommune zuerst 1980 mit ihrem Auftritt in der Bonner Beethovenhalle.

de.wikipedia.org

Der kommunistischen Prominenz wurde ein feierlicher Empfang bereitet.

de.wikipedia.org

Prominenz aus dem Showgeschäft legte sich dort Ferienwohnsitze zu.

de.wikipedia.org

Auf segmentaler Ebene äußert sich die phonetische Prominenz als Sonorität, auf suprasegmentaler Ebene wiederum als Akzent.

de.wikipedia.org

Das gastgebende Paar, das Hochzeitspaar, die Debütanten oder dazu bestimmte Prominenz eröffnet bzw. eröffnen den Ball mit dem ersten Tanz.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den 1940er und 1950er Jahren war es Anziehungspunkt für die mexikanische Prominenz.

de.wikipedia.org

Beim Herrenausstatter Pendel & Braithwaite in Panama City verkehrt die gesamte Prominenz des mittelamerikanischen Staates.

de.wikipedia.org

Die Verleihung findet während eines Bankettes mit geladener Prominenz statt.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung der Sprache sowie seine bemerkenswerte Anpassung an sehr exotische Lebensumstände brachten ihm die Wertschätzung der Bevölkerung und der lokalen Prominenz ein.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhenzug waren Kanonen aufgestellt, die besondere Ereignisse oder ankommende Prominenz mit Geschützdonner ankündigten.

de.wikipedia.org