Traductions de „Quadratur“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Quadratur <-, ohne pl > [kvadraˈtu:ɐ] SUBST f MATH, ASTR

Quadratur

cuadratura f

die Quadratur des Kreises

la cuadratura del círculo

Expressions couramment utilisées avec Quadratur

die Quadratur des Kreises

la cuadratura del círculo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

40–48 beschäftigte er sich mit der Quadratur des Kreises.

de.wikipedia.org

Die gaußsche Quadratur findet Anwendung bei der numerischen Integration.

de.wikipedia.org

Die Quadratur des Kreises erreichte wie nur wenige andere Fragestellungen auch außerhalb der Mathematik eine große Popularität.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist das Bestimmen des geometrischen Mittels aus der Quadratur.

de.wikipedia.org

Während des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts unternahmen Mathematiker ernsthafte Versuche, gewöhnliche Differentialgleichungen in Form von elementaren Funktionen und Quadraturen zu lösen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Quadratur des Kreises ist in vielen Sprachen zu einer Metapher für eine unlösbare Aufgabe geworden.

de.wikipedia.org

Nun zählt man die Tage, bis der Planet in Quadratur steht, d. h..

de.wikipedia.org

Von den Möndchen ausgehend versuchte er die Quadratur des Kreises.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist beispielsweise eine Quadratur des Kreises möglich, wenn auch nicht mit Zirkel und Lineal.

de.wikipedia.org

Er arbeitete im Sommer des Jahres 1882 angestrengt an einer Lösung des Problems Die Quadratur des Kreises, um damit ein vermeintlich großes Vermögen zu erhalten.

de.wikipedia.org