Traductions de „Ruderblatt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pala del timón MAR

Ruderblatt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sobald das Schiff Fahrt nach achtern aufgenommen hat, wird das Ruderblatt durch das von achtern „auftreffende“ Wasser angeströmt (Position 3).

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit war, dass der Kreuzer ein Ruderblatt mit einer Fläche von rund 31 Quadratmetern besaß, eines der größten Kreuzer-Ruder jener Zeit.

de.wikipedia.org

Am Ende der Rollbewegung werden die Ruderblätter in das Wasser eingetaucht (gesetzt).

de.wikipedia.org

Der Unterwasserbereich des Achterschiffes ist entsprechend beplankt, so dass das Ruderblatt frei drehen kann.

de.wikipedia.org

Da das Ruderblatt im Ruderschaft befestigt ist, kann damit keine „Acht“ beschrieben werden, sondern lediglich ein Teilkreis ähnlich der Bewegung eines Scheibenwischers.

de.wikipedia.org

Demzufolge setzt das Ruderblatt dem Propellerstrahl im unteren Bereich eine geringere Fläche und damit einen geringeren Widerstand entgegen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den 3 Ruderblättern hinter den Schrauben zeigte sich eine ausgezeichnete Manövrierbarkeit des Neubaus.

de.wikipedia.org

Am Heck war ein 5,8 m langes Steuerruder aus Mangrovenholz mit einem Ruderblatt aus Fichtenholz angebracht.

de.wikipedia.org

Für die Fertigung eines Ruderblattes können verschiedene Fertigungsmaterialien genutzt werden.

de.wikipedia.org

So verjüngt sich ein Ruderblatt eines Halb- oder Vollschweberuders, wie es vor allem in der Großschifffahrt oder bei Yachten verwendet wird, nach unten.

de.wikipedia.org