Traductions de „Säule“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Säule <-, -n> [ˈzɔɪlə] SUBST f

Säule

pilar m

Säule

columna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im spanischen Staatswappen stehen zwei Säulen an den Seiten des Wappenschildes.

de.wikipedia.org

Auf den Reichtum seines Besitzers weisen die drei Säulenreihen mit je sechs Säulen hin.

de.wikipedia.org

Auf den seitlichen Säulen sind je sechs Familienwappen angebracht.

de.wikipedia.org

Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein 5 Meter hohes Grufthaus in Form eines griechischen Niketempels mit vier ionischen Säulen, das unter Denkmalschutz steht.

de.wikipedia.org

1994 beschloss die Stadtverwaltung, die Säulen wieder zu errichten.

de.wikipedia.org

Verbreitet ist die Säule besonders in den niederländischen Wappen.

de.wikipedia.org

Das Retabel des Altars besitzt korinthische Säulen, die einen halbrunden Giebel tragen.

de.wikipedia.org

Zum Gedenken wurde an dieser Stelle eine Säule errichtet.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte sein blauer Zustand die Säule blau eingefärbt.

de.wikipedia.org