Traductions de „Sacheinlage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sacheinlage <-, -n> SUBST f ÉCON

Sacheinlage in

aportación f no dineraria a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kapital kann sowohl in Form von Geldwerten (Kapitaleinlage) als auch in Form von Sachwerten (Sacheinlage) eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Namensaktien bieten zudem bei Gründung der Gesellschaft die Möglichkeit, nur einen Teil des Aktienkapitals einzuzahlen oder Sacheinlagen über einen längeren Zeitraum in die Gesellschaft einzubringen.

de.wikipedia.org

Sacheinlagen müssen vor der Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister niedergelegt werden.

de.wikipedia.org

Daher handelt es sich bei der Sachübernahme um eine Sonderform der Sacheinlage.

de.wikipedia.org

Die Einlageschuld konnte zwar durch die erstmalige Zahlung nicht erfüllt werden, doch wird der Wert der verdeckten Sacheinlage auf die offene Einlageschuld angerechnet.

de.wikipedia.org

Bei Dienstleistungen entsteht die Sacheinlage in Höhe eines fiktiven marktüblichen Geschäftsführergehalts, bei Nutzungsüberlassungen in Höhe einer fiktiven ortsüblichen Mietzahlung.

de.wikipedia.org

Relevant wird dies im Falle der Nachgründung sowie im Falle der gemischten Sacheinlage.

de.wikipedia.org

Die Bewertung von Sacheinlagen muss durch einen unabhängigen Wirtschaftsprüfer erfolgen.

de.wikipedia.org

Wird das Bezugsrecht ausgeschlossen, beispielsweise bei Kapitalerhöhungen gegen Sacheinlage oder zur Bedienung von Mitarbeiteroptionen, bedeutet eine Verwässerung einen Vermögensnachteil für Altaktionäre.

de.wikipedia.org

Sacheinlagen sind, da sie als Ausnahme gelten, im Gesellschaftsvertrag ausdrücklich vorzusehen.

de.wikipedia.org