Traductions de „Samstagmittag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Samstagmittag <-s, -e> SUBST m

Samstagmittag

mediodía m del sábado

Samstagmittag

sábado m al mediodía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Finale bestand, wie auch die Qualifikationsturniere, aus zwei Küren, einer am Freitagmittag und einer am Samstagmittag.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Personenverkehr an Wochenenden ab Samstagmittag eingestellt.

de.wikipedia.org

Am Samstagmittag änderte sich die Situation.

de.wikipedia.org

Das erste Folkfestival 1972 ging vom Samstagmittag bis abends um 22 Uhr im Rittersaal über die Bühne.

de.wikipedia.org

Das Wasser soll bis Samstagmittag zur Mühle gehen und von keinem „armen Mann“ genommen werden, um die Wiesen zu bewässern.

de.wikipedia.org

Das Aufstellen des Kierbaumes am Samstagmittag gehört zu den Höhepunkten des Festes.

de.wikipedia.org

Erst 1983 hob die WEG den Betrieb an Wochenenden von Samstagmittag bis zum Montagmorgen auf, zu einem Zeitpunkt, an dem dies für die anderen WEG-Strecken bereits umgesetzt war.

de.wikipedia.org

Die Gleisarbeiten wurden am Samstagmittag damit abgeschlossen, dass eine unzulässige Steilrampe zwischen dem schon bearbeiteten Gleis und dem noch nicht bearbeiteten Gleis hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zunächst waren dreißig Abschleppfahrzeuge im Einsatz, am Samstagmittag schließlich fünfzig.

de.wikipedia.org

Der unter freiem Himmel abgehaltene Markt, von den Einheimischen als tamu bezeichnet, findet wöchentlich von Freitagabend bis Samstagmittag statt.

de.wikipedia.org