Traductions de „Schädelbruch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schädelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m MÉD

Schädelbruch

fractura f de cráneo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein sich von einem Landsmann betrogen fühlender polnischer Zwangsarbeiter schlug seinen schlafenden Kollegen so mit einer schweren Eisenstange, dass dieser einen Schädelbruch erlitt.

de.wikipedia.org

Drei Jahre lang saß er mit ungenügend behandeltem Schädelbruch hinter Stacheldraht.

de.wikipedia.org

Ein Schädelbruch, verbunden mit Gedächtnisaussetzern, ließ ihn nie wieder zur alten Form zurückkehren.

de.wikipedia.org

Neben Messerstichen trug er auch einen Schädelbruch davon.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls festgestellter Schädelbruch sowie Absplitterungen an der Wirbelsäule waren durch postmortale Feuereinwirkung erklärbar, äußere Gewalteinwirkungen jedoch nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Nach einem Schädelbruch musste der Angreifer 1945 seine Karriere vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Sie erlitt eine Schusswunde, Schädelbruch, Kieferbruch und gebrochene Wangenknochen.

de.wikipedia.org

Da er aufgrund einer Verletzung keinen Helm trug, erlitt er einen Schädelbruch und starb zwei Wochen später.

de.wikipedia.org

Durch Tritte an den Kopf erlitt er einen Schädelbruch.

de.wikipedia.org

Der Amtsarzt stellte einen Schädelbruch als Todesursache fest.

de.wikipedia.org