Traductions de „Schaltzustand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schaltzustand <-(e)s, -stände> SUBST m ELEC

Schaltzustand

posicionamiento m del circuito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Schaltschränke besitzen ein Fenster zum Ablesen/Erkennen von Schaltzuständen oder Messwerten.

de.wikipedia.org

Da man diese vier Schaltzustände nicht direkt, sondern nur nacheinander (seriell) einstellen konnte, nannte man diese Schalter Serienschalter.

de.wikipedia.org

Mit dieser Reihenfolge der Schaltzustände findet immer nur ein Schaltvorgang bei jeder Kommutierung statt.

de.wikipedia.org

Man muss sich dafür allerdings auf einen Schaltzustand verständigen.

de.wikipedia.org

Die höchste Temperatur, bei der die Temperatursicherung den Schaltzustand nicht ändert.

de.wikipedia.org

Das Schalterabbild stellt den Schaltzustand einer elektrotechnischen Anlage z. B. einer Schaltstation oder eines Umspannwerkes dar.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist an Ladegleisschalternen oft ein drehbares Schild angebracht, das über ein Gestänge mit dem Mastschalter verbunden ist und den Schaltzustand der Fahrleitung anzeigt.

de.wikipedia.org

Bei zeitlicher Ordnung und Handlungen, Ereignissen oder Schaltzuständen spricht man von einer Abfolge.

de.wikipedia.org

Durch zyklisches Wechseln dieser beiden Schaltzustände wird auch bei dieser Ausführung erreicht, dass der Transformator mit einer Wechseldurchflutung betrieben wird.

de.wikipedia.org

Diese repräsentieren den binären Wert eines Datenbits oder den Schaltzustand von Steuer-, Melde- und Taktleitungen.

de.wikipedia.org