Traductions de „Schemel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schemel <-s, -> [ˈʃe:məl] SUBST m

Schemel

taburete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Tempel wird für jede der sechs Gottheiten eine ḫilištarni-Figurine an einen Schemel gesteckt.

de.wikipedia.org

Vom Schemel (englisch stool) leitet sich auch der Name des Spiels ab.

de.wikipedia.org

Solche Stücke bezeichnete man als „Schemel- oder Fußmörser“.

de.wikipedia.org

Die selbsttragende Aluminium-Karosserie war auf je einem Vorderachs- und Hinterachs-Schemel gelagert.

de.wikipedia.org

Schemel sind nicht auf die Ikonographie des Herrschers oder der Gottheit beschränkt, haben hier aber eine besondere Funktion.

de.wikipedia.org

Alle Gegenstände, Schrank, Transportkiste, Holztruhe, Schemel und Bett sind am Boden mit einer Kupferkonstruktion verbunden.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Ursprung des Schemels ist allerdings unbekannt.

de.wikipedia.org

Durch das Fehlen von Arm- und Rückenlehne unterscheidet sich der Schemel von einem Stuhl.

de.wikipedia.org

Danach wurden sie auf einem Stuhl (im Falle eines Mannes) oder einem Schemel (im Falle einer Frau) platziert.

de.wikipedia.org

Die gewählten Sitzgelegenheiten reichen von geeigneten Steinen über Schemel bis zu aufwendig konstruierten Spezialmöbeln mit kunsthistorischer Bedeutung oder aktuellem Patentwert.

de.wikipedia.org