Traductions de „Schieferverkleidung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schieferverkleidung <-, -en> SUBST f ARCHIT

Schieferverkleidung

revestimiento m de pizarra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Außenhaut erhielt eine Schieferverkleidung mit geometrischen Mustern.

de.wikipedia.org

Am Giebel des ehemaligen Gemeindeamtes ist in die Schieferverkleidung die Darstellung eines Pferdes eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Vermutlich in den 1970er Jahren erhielt das Dachgeschoss eine schwarze Schieferverkleidung.

de.wikipedia.org

Das obere Geschoss des Turms wurde ebenfalls mit einer Schieferverkleidung versehen.

de.wikipedia.org

Er ist mit Schieferverkleidung, rundbogigen Schallöffnungen und einer profilierten Kuppelhaube versehen.

de.wikipedia.org

Die historische Schieferverkleidung an den Hauptgebäuden wurde um 1969 durch weißen Eternit ersetzt, das den rauen klimatischen Verhältnissen nicht gewachsen war und sukzessive zersprang.

de.wikipedia.org

Das oberste Turmgeschoss trägt bereits Schieferverkleidung, hat Schallöffnungen für die Glocken und Zifferblätter der Uhr.

de.wikipedia.org

Noch heute stehen zahlreiche Jahrhunderte alte Fachwerkhäuser in der Hofschaft, einige von ihnen tragen eine typisch Bergische Schieferverkleidung.

de.wikipedia.org

Während die Wände der Kirche hell verputzt sind, sind die Dächer in dunkler Schieferverkleidung gehalten.

de.wikipedia.org

Der Turm hat heute eine Höhe von 40 Metern, nach anderer Quelle von 39 Metern, und trägt eine welsche Dachhaube mit Schieferverkleidung.

de.wikipedia.org