Traductions de „Schlüsselsektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlüsselsektor <-s, -en> SUBST m

Schlüsselsektor

sector m clave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Monaten verstaatlichte die Regierung weitere Schlüsselsektoren der peruanischen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Möglich ist es aber, Teufelskreise der Unterproduktion in den Schlüsselsektoren aufzudecken und zu unterbrechen.

de.wikipedia.org

Dem Verwaltungsrat gehören die drei Stellvertreter und maximal sieben weitere nicht geschäftsführende Direktoren an, die Schlüsselsektoren der Wirtschaft vertreten sollen.

de.wikipedia.org

Als Basistechnologien der zweiten industriellen Revolution zwischen 1840 und 1890 galten die Stahlerzeugung (Bessemerbirne) und die mobile Dampfmaschine, Schlüsselsektoren waren die Eisenbahn und die Dampfschifffahrt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Branchen waren von Kriegsschäden in unterschiedlichem Ausmaß betroffen, wegen der intensiven Verknüpfung der Montanindustrie lähmte der Ausfall einzelner Schlüsselsektoren den ganzen Wirtschaftskreislauf.

de.wikipedia.org

Zu den Schlüsselsektoren zählen die Energiegewinnung, die Papierherstellung, Holzmühlen, Land- und Viehwirtschaft, die Holzgewinnung, die Informationstechnologie, das Ingenieurwesen und die Bildung.

de.wikipedia.org