Traductions de „Schlafstörungen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlafstörung <-, -en> SUBST f MÉD

Schlafstörung

insomnio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie leidet bis heute unter Schlafstörungen, die sie auf die Bombennächten zurückführte.

de.wikipedia.org

Eventuell gibt sich aus dem Vergleich einen Hinweis darauf, weshalb Schlafstörungen vorwiegend im Westen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Programmes ist es, Augenschmerzen und Schlafstörungen durch Bildschirmarbeit während der Nacht zu verhindern.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Aufzeichnungen kann ein individuelles Schlafprofil erstellt werden, womit eine Diagnose von Schlafstörungen ermöglicht werden soll.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist jedoch anzunehmen, dass etwa 20 bis 30 % aller Menschen in den westlichen Industrieländern mehr oder weniger ausgeprägte Schlafstörungen haben.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Amalgamfüllungen eingesetzt wurden, litt sie an Schlafstörungen und Ohnmachtsanfällen, die erst aufhörten, als sie 1990 die Füllungen entfernen ließ.

de.wikipedia.org

Die Chronotherapie gilt als potentielle Anwendung der Forschungsergebnisse bei Menschen mit Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Als Symptome treten Kopfschmerzen, Depressionen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Krämpfe auf.

de.wikipedia.org

Es findet Verwendung bei kurzzeitigen schweren Schlafstörungen, speziell Einschlafstörungen.

de.wikipedia.org

Es werden Übersichtsarbeiten veröffentlicht, die sich mit Schlafstörungen beschäftigen.

de.wikipedia.org