Traductions de „Schlussrunde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlussrunde <-, -n> SUBST f SPORT

Schlussrunde

vuelta f final

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch 1976 wurde der Verein Letzter in der Schlussrunde.

de.wikipedia.org

In 13:03,85 min scheiterte er deutlich, jedoch versetzte er die Leichtathletikwelt mit einer Schlussrunde von 51,97 Sekunden erneut in Erstaunen.

de.wikipedia.org

1989 trat sie mit zwei Mannschaften in der Qualifikation an, beide konnten sich aber nicht für die Schlussrunde qualifizieren.

de.wikipedia.org

1969 scheiterte der Verein wieder im mittelgrönländischen Finale und verpasste somit die Qualifikation für die Schlussrunde.

de.wikipedia.org

Die nächste Erwähnung ist von 1987, als sich der Verein für die Schlussrunde qualifizieren konnte.

de.wikipedia.org

Allerdings wird nun mit der Schlussrunde angefangen und alle Funktionen in jeder Runde in der umgekehrten Reihenfolge aufgerufen.

de.wikipedia.org

Der Sieger qualifizierte sich für das Viertelfinale der Schlussrunde.

de.wikipedia.org

2011 und 2012 belegte sie zweimal in Folge Plätze im Mittelfeld und nahm die beiden Jahre darauf wieder nicht an der Schlussrunde teil.

de.wikipedia.org

1989 konnte sich die Mannschaft erneut für die Schlussrunde qualifizieren und wurde diesmal Fünfter.

de.wikipedia.org

Wie im Vorjahr nahmen zehn Mannschaften an der Schlussrunde teil.

de.wikipedia.org