allemand » espagnol

Traductions de „Schriftsatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Schriftsatz <-es, -sätze> SUBST m

1. Schriftsatz TYPO:

Schriftsatz
composición f

Expressions couramment utilisées avec Schriftsatz

vorbereitender Schriftsatz
escrito de alegaciones preparativo
bestimmender Schriftsatz
escrito de alegaciones determinante
nachgereichter Schriftsatz
escrito de alegaciones entregado con posterioridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für den Ersatz der den Behörden erwachsenden Kosten wurde ein Pauschalbetrag festgesetzt, der dem durchschnittlichen Vorlage-, Schriftsatz- und Verhandlungsaufwand der Behörden entspricht.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Orthographie und Schriftsatz-Standards sind nur noch im Kirchenslawischen erhalten.
de.wikipedia.org
In der mündlichen Hauptverhandlung werden die vorbereitenden Schriftsätze verlesen, der Instruktionsrichter berichtet und die Anwälte halten ihre Plädoyers (Anfangs- und Schlussvorträge).
de.wikipedia.org
Besondere Maßvorgaben für den Schriftsatz auf den Schildern wurden nicht vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Ziffern werden bei anspruchsvollem Schriftsatz üblicherweise als Mediävalziffern gesetzt.
de.wikipedia.org
Schriftsätze werden hier den Beteiligten von Amts wegen übermittelt (Abs.
de.wikipedia.org
Die Herkunft des Wortes wird mit der Trocknung (also Bekräftigung) eines Schriftsatzes durch aufgestreuten Sand in Zusammenhang gebracht.
de.wikipedia.org
1969 entstand eine selbständige Firma für die Schriftsatz-Aktivitäten.
de.wikipedia.org
In der Inrotulierungstagsatzung wurde über die eingelegten Schriftsätze und Beilagen ein genaues und verlässliches Verzeichnis, der sog.
de.wikipedia.org
Von 1828 bis 1838 schrieb er mehrere Schul- und Übungsbücher, mit deren Hilfe Jugendliche Schriftsätze aller Art erstellen konnten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schriftsatz" dans d'autres langues

"Schriftsatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires