allemand » espagnol

Schwerverletzte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

schwerverletzt ADJ

schwerverletzt → verletzen I.1.

Voir aussi : verletzen

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insgesamt gab es 10 verstorbene Personen, 21 Schwerverletzte und etwa 80 Mittel- und Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
12 Menschen starben, es gab 89 Verletzte, davon 26 Schwerverletzte.
de.wikipedia.org
Feld- und Seeschlachten forderten Millionen Todesopfer und Abermillionen von Schwerverletzten.
de.wikipedia.org
Der Wirt schiebt den Unfallwagen mit der Schwerverletzten schließlich in einen Bach, so dass die Frau ertrinkt.
de.wikipedia.org
Es gab bereits 45 Tote und viele Schwerverletzte, als die Mannschaft begann, das Schiff zu verlassen.
de.wikipedia.org
Immer wieder kam es zu Unfällen, auch mit Schwerverletzten.
de.wikipedia.org
Zeitzeugen sprachen von sieben bis neun Toten und vielen Schwerverletzten, besonders Fronturlaubern.
de.wikipedia.org
Zum schnellen und sicheren Transport von Schwerverletzten besitzt das Krankenhaus einen Hubschrauberlandeplatz.
de.wikipedia.org
In den ersten zwanzig Jahren, bis Ende 2012, wurden 49.801 Schwerverletzte erfasst.
de.wikipedia.org
In der Unglücksnacht wurden 50 Tote geborgen und 100 Schwerverletzte gerettet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schwerverletzter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires