Traductions de „Seewind“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seewind <-(e)s, -e> SUBST m

Seewind

viento m del mar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die regelmäßigen Seewinde bieten trotz der relativ geringen Höhe gute Startbedingungen und ziehen viele Sportler auch aus den Nachbarländern an.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass sich der Wind drehen kann, und wegen lokaler Windsysteme (Land- und Seewind) das über Nacht an vielen Ankerplätzen auch tun wird.

de.wikipedia.org

Bei leichter Brise oder starkem Seewind lassen die Rohre, die Segel und die Takelage des Denkmals verschiedene singende Töne erklingen.

de.wikipedia.org

Hier führen landeinwärts gerichtete Seewinde feuchtigkeitsgesättigte Luftmassen gegen das Gebirge und zwingen diese zum Aufstieg, was einen Steigungsregen nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um zwei Seewind 20/110, die 1995 errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die bevorzugten nordwestlichen Winde bringen kühlere Seewinde im Sommer und milde im Winter.

de.wikipedia.org

Der über dem Meer gebildete, relativ kühle Nebel wird während des Tages mit dem Seewind manchmal bis zu 80 km oder weiter ins Landesinnere getragen.

de.wikipedia.org

Auch einige vom Seewind gekrümmte, kleinwüchsige Kiefern sowie Kriechweiden sind in geschützten Lagen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die verfügt über eine große Bandbreite an Vegetation, die von dichtem, in geringe Höhenlagen vorkommendem Wald und von Seewind geprägtem Gestrüpp sowie Grasland durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Somit treffen die feuchten Luftmassen bei westnordwestlicher Windrichtung des Seewindes nur auf den Bereich östlich und nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org