Traductions de „Seife“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seife <-, -n> [ˈzaɪfə] SUBST f

Seife

jabón m

ein Stück Seife

una pastilla de jabón

seifen [ˈzaɪfən] VERBE trans région

jdm etw seifen

(en)jabonar algo a alguien

Expressions couramment utilisées avec Seife

ein Stück Seife

una pastilla de jabón

mir ist die Seife aus der Hand geglitscht

se me ha resbalado el jabón de las manos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann aber durch Zugabe von Seife, Soda oder auch Lauge eine Emulsion aus Wasser und Öl hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner guten Stabilität im basischen Milieu wird es auch oft in Seifen oder Waschmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wichtige Wirtschaftszweige der Stadt sind die Textilindustrie, die Produktion von Lebensmitteln, Bier, Säften, Gemüse und Seife.

de.wikipedia.org

Sie tranken das verseuchte Wasser aus den Zisternen, Kinder schmierten sich den radioaktiven Staub in die Haare und taten so, als sei es Seife.

de.wikipedia.org

Triethanolamin wird als basische Komponente in Seifen und Kosmetik verwendet.

de.wikipedia.org

Weitere Zuschlagstoffe, die allerdings wegen ihrer maltechnischen Eigenschaften hoch umstritten sind, sind zum Beispiel Honig und Seife, die dazu dienen, die Emulgierbarkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

In den 1790er Jahren befasste er sich mit Verbesserungen von Seife.

de.wikipedia.org

Die meist fetthaltigen Verunreinigungen werden durch die Reaktion mit den Alkalien des Backofenreinigers zu Seife und Glycerin umgesetzt.

de.wikipedia.org

Öl und Seife können dabei verkauft werden, aber auch den eigenen Bedarf decken und dazu beitragen, das Abholzen des Waldes zu vermindern.

de.wikipedia.org

Der seit 1994 als Zenit firmierende Betrieb stellt Seifen und Reinigungsmittel her.

de.wikipedia.org