Traductions de „Seilbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seilbahn <-, -en> SUBST f

Seilbahn

funicular m

Seilbahn

teleférico m

Expressions couramment utilisées avec Seilbahn

die Seilbahn hat uns heruntergefahren

nos ha bajado el teleférico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mittelgipfel fiel 1930 einer Seilbahn-Gipfelstation zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Informationen über Seilbahnen und den städtischen Nahverkehr waren seit dem Fahrplan 1997/98 nicht mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Sie war in Form einer durchgehenden Gondelbahn erbaut worden und damals mit über 4 km Länge eine der längsten Seilbahnen der Welt.

de.wikipedia.org

Seilbahnen, die auf Berge führen, gehören genauso wie die Zahnradbahnen zu den Bergbahnen.

de.wikipedia.org

Die Seilbahn ist ganzjährig geöffnet und dient zum Beispiel Wintersportlern und Wanderern als Aufstiegshilfe.

de.wikipedia.org

Bei der Einseilumlaufbahn (Panoramajet) wurde eine einseitige Mittelstation eingebaut, wobei der Umlaufsinn der Seilbahn umgedreht wurde.

de.wikipedia.org

Wird eine Strecke mit mehreren Seilbahnen überbrückt, so werden die getrennten Streckenabschnitte als Sektionen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Mauerabschnitt steht Besuchern offen, 2 Seilbahnen erleichtern den Aufstieg.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit kollabierte die Standseilbahn und wurde 1951 durch eine Seilbahn ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Baufirma ging schliesslich in Konkurs, und die Seilbahn nie in Betrieb.

de.wikipedia.org