Traductions de „Skripte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Skript <-(e)s, -en [o. -s]> [skrɪpt] SUBST nt

1. Skript (Manuskript):

Skript

manuscrito m

2. Skript (einer Vorlesung):

Skript

apuntes m Pl

3. Skript CINÉ:

Skript

guion m

Expressions couramment utilisées avec Skripte

vor der Prüfung muss ich noch mal die ganzen Skripte durchackern

antes del examen tengo que estudiarme de cabo a rabo los apuntes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele hierfür sind digitale Lernlektüren, Skripte, Aufzeichnungen, Lernprogramme, Tests oder das Einbinden von digitalen Tafeln.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Layoutänderungen und Bestrebungen von Webmastern, das Auslesen durch nicht autorisierte Skripte zu unterbinden, funktionieren diese nicht immer zuverlässig.

de.wikipedia.org

Sein immer wieder übersetztes sowie für Bühne und Film adaptiertes schriftstellerisches Œuvre umfasst literarische Zeitungs- und Zeitschriftenbeiträge, Erzählungen, Romane, Bühnenstücke und Skripte für Stummfilme.

de.wikipedia.org

AutoIt-Skripte simulieren unter anderem Tastenanschläge und Mausklicks.

de.wikipedia.org

Zwei seiner Skripte konnte er später verkaufen, ohne dass diese bislang realisiert wurden.

de.wikipedia.org

Es besitzt keine eigene grafische Benutzeroberfläche, sondern wird von der Kommandozeile aus bedient oder über Skripte gesteuert.

de.wikipedia.org

Somit können beliebige, bereits bestehende Programme und Skripte mit Übergabe von Kommandozeilenparametern gestartet und der Rückgabewert in einer Variable gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Profis benutzen zum Konvertieren von Seiten, die nicht extra für Handheld-Computer gedacht sind, außerdem einen Proxyfilter, der zum Beispiel große Bilder oder Skripte aus den Webseiten entfernt.

de.wikipedia.org

Zudem lassen sich häufig wiederkehrende Befehlsfolgen durch Stapelverarbeitung, Batchdateien, Makros oder Skripte automatisieren, was bei einer grafischen Oberfläche grundsätzlich nur sehr schwer zu verwirklichen ist.

de.wikipedia.org

Man verhielt sich so, wie es die Skripte der Mehrheitsgesellschaft vorgaben, eine Art selbsterfüllende Prophezeiung.

de.wikipedia.org